Turniej szachowy 2020

Szanowni  Państwo!

Uprzejmie informuję, że z okazji Dnia Niepodległości planujemy organizować turniej szachowy pod hasłem: «Dla Niepodległej». To już 5 edycja turnieju szachowego pod tym hasłem. Przez kwarantannę chcemy zrobić to on-line. Może to nawet lepiej, bo mogą wziąć udział większa liczba uczestników z różnych krajów (Polska, Włochy, Ukraina, Bułgaria, mamy już chętnych). 10 zwycięzców otrzymają nagrody, a dla wszystkich uczestników planujemy rozesłać dyplomy.

Termin i miejsce:

14.11. 2020 o  18-30, czas Ukr., 17-30 czas Pol., on-line, WWW. lichess.org.

 Warunki uczestnictwa:

Dołąć się do gry wcześniej :

♟❓JAK❓♟
♟🇵🇱 wejdź na platformę: https://lichess.org/login
♟🇵🇱 kliknij w prawym górnym rogu ZALOGUJ SIĘ i załóż konto
♟🇵🇱 sprawdź skrzynkę mailową i potwierdź rejestrację
♟🇵🇱 kliknij DOŁĄCZ DO KLUBU
♟🇵🇱 wykonaj ruch i zaczekaj na zaakceptowanie prośby przez administratora (maksymalnie w ciągu kilku godzin od wysłania, w dniu turnieju w ciągu kilku minut)
♟🇵🇱 dołącz do turnieju DLA NIEPODLEGŁEJ 2020
♟🇵🇱 kliknij zielony przycisk “DOŁĄCZ DO ZESPOŁU” (Join the team)
♟🇵🇱 wyślij swoje zgłoszenie do Rusłana na adres mailowy garnykruslan@gmail.com, a w nim wystarczy Twoje imię i kraj,z którego pochodzisz oraz adres email, na który organizatorzy będą mogli się skontaktować w sprawie przekazania nagród

System i tempo gry :

Szwajcarsky system turnieju, 5 gier, kontrola czasu (7 min+2sec).

Na początek do rozgrzewki o 16-00 czas Pol.,17-00 czas Ukr, odbędzie się quiz o Polsce –  3 zwycięzców otrzymają nagrody,

link do wejścia będzie otwarty 14.11. 2020 o  17-00 czas Ukr., 16-00 czas Pol., na Google Meet –       

https://meet.google.com/srp-vxrq-yak

 

Garnykruslan@gmail.com

Tym Turniejem zaczynamy wprowadzenia ” intelektualnego CrossFitu „ – zawody, który inspirują rozwój intelektualny, ujawnianie oraz rozwijanie zainteresowań i uzdolnień dzieci i młodzieży, propagowanie zasad fair – play (rozwijanie bycia zwycięzcą lub zwyciężonym), i oczywiście popularyzacja gry w szachy( dla chętnych prowadzimy bezpłatny lekcji). Teraz to będzie biathlon – szachy + quiz, dalej planujemy dodać zawody z matematyki , Kostki Rubika i dlaczego nie – gier komputerowych a także ich stworzenie. Moim zdaniem, to też rozszerzać komunikację teraźniejszych “dzieci Covidu”, rozwijanie umiejętności gry w drużynie, również  stworzenie atmosfery zdrowej rywalizacji i współzawodnictwa przygotowuje ich do życia w zewnętrznym świecie.

Zwycięzcy i aktywni uczestnicy będą brać udział w letnich koloniach jako w Ukrainie, tak i w Polsce.

Organizator

Społeczna Organizacja “Polskie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie Miasta Krasiłowa”

W razie pytań lub wątpliwości –

Tel. +380978730001  +380984202000

e-mail: garnykruslan@meta.ua 

garnykruslan@gmail.com

 

 

Posted in Блог | Leave a comment

Życzenia z okazji Święta Niepodległości 11 Listopada

 

 Społeczna Organizacja „Polskie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie miasta Krasiłowa” z okazji Narodowego Święta Niepodległości życze Rodakom satysfakcji z rozwoju naszego państwa i wspólnej Europy, mądrego korzystania z daru wolności i zjednoczenia w osiąganiu wspólnych celów.

11 listopada to dzień ponownych narodzin naszej Ojczyzny. To święto łączy wszystkich Polaków: mieszkańców Rzeczypospolitej  i Polaków na całym świecie. Dlatego pragnę pogratulować Państwu i życzyć wielu sukcesów w nadchodzących latach. Te osiągnięcia składają się bowiem na pomyślność całego naszego kraju.

                          

Prezes PKOSK            Ruslan Garnyk

Posted in Блог | Leave a comment

PAPIEŻ, KTÓRY KOCHAŁ SZTUKĘ

Posted in Блог | Leave a comment

“Ekspedycja Polska. Szkoły Letnie i edukacja online”

Z 17 sierpnia po 26 sierpnia w Krasiłowie zrealizował się projekt “Ekspedycja Polska. Szkoły Letnie i edukacja online” dla dzieci i młodzieży mających polskie korzenie i przebywających poza granicami kraju.
Pod czas zajęć prowadzonych na półkolonii rozwijaliśmy kompetencje społeczne, które pozwoliłyby na lepszą komunikację i zbudowanie silniejszych więzi między uczestnikami. Zbudowaliśmy kilka silnych
i aktywnych grup. Zdobyliśmy wiedzę o Polsce, o kulturze polskiej, uniwersalnych zasadach i wartościach.

Pobudowaliśmy dobrą i przyjazną atmosferę. Rozwijaliśmy umiejętności interpersonalne. Bawiliśmy się, oglądaliśmy bajki i filmy historyczne, czytaliśmy legendy polskie, graliśmy w szachy, rywalizowałiśmy w zawodach sportowych, codziennie szukaliśmy kapsulu czasu i wykonywaliśmy zadania. Zwiedzaliśmy podziemie naszego kościoła. To był dobry czas pełny wrażeń, śmiechu i współpacy, uczenia się przez zabawę. Otrzymaliśmy WiDbox – gotowy scenariusz 10-dniowych półkolonii, wszystkie niezbędne materiały programowe, instrukcje, plany zajęć i gry, zabawki i sportowy inwentariusz. A chusta stała ulubioną zabawą każdej grupy. Dziękujemy Fundacię Wolność i Demokracja i naszej naszej instruktorce (już koleżance — Bogus Ia)

Ekspedycja Polska. Szkoły Letnie i edukacja online realizowany przez Fundacię Wolność i Demokracja.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą
Posted in Блог | Leave a comment

Wycieczka krajoznawcza

Dnia 12.09.2020 uczniowie naszej Polskiej Szkoły wzięli udział w wycieczce krajoznawczej. Pierwszym naszym przystankiem była Kaplica ofiarom sowieckiego reżimu totalitarnego w Chmielnickim. Poświęcenie Kaplicy odbyło się w ramach obchodów 80. rocznicy zakończenia Operacji Antypolskiej NKWD, podczas której w latach 1937-1938 zginęły dziesiątki tysięcy Polaków z naszej miejscowości.
Drugim przystankiem stał obecny Satanów – to niewielkie miasteczko na zachodnich terenach obw. chmielnickiego. Niegdyś było to jedno z największych miast Podola, ustępujące jedynie Kamieńcowi Podolskiemu. Zwiedziliśmy kościół pw. Najśw. Maryi Panny w Satanowie i synagogę, a także mieliśmy możliwość miłować się pięknem Narodowego Przyrodniczego Parku “Podolskie Towtry”
Mimo tego, iż wycieczka nie trwała zbyt długo mieliśmy możliwość przeżycia wielu cudownych chwil w towarzystwie kolegów i koleżanek. Jak widać wcale nie trzeba wyjeżdżać daleko, by się świetnie bawić. Oby więcej takich integracyjnych wyjazdów w szkole.
Posted in Блог | Leave a comment

Narodowe czytanie w Krasiłowie.

Tegoroczną lekturą dziewiątej odsłony Narodowego czytania będzie Balladyna Juliusza Słowackiego. Dramat został ukończony w grudniu 1834 roku, a wydany pięć lat później w Paryżu. Powstał na emigracji w czasie dyskusji na temat przyczyn niedawnej klęski powstania i debat nad wspólną historią i przyszłym losem narodu. Poeta połączył w tym utworze realizm i fantastykę, koncentrując się na analizie postaw i czynów bohaterów. Osadzona na tle baśniowych dziejów opowieść o dwóch siostrach – Balladynie i Alinie – stała się bardzo popularna. We wspólnym czytaniu wzięli udział uczniowie Polskiej Szkoły Krasiłowa i członkowie Polskiego Stowarzyszenia naszego miasta.
Posted in Блог | Leave a comment

День Європи

Сьогодні маємо  День Європи, який відзначається з 2003 року згідно з Указом Президента “Про День Європи” у третю суботу травня. Україна – єдина держава-не член ЄС, в якій на державному рівні відзначається День Європи. У самій Європі цей день відзначають 9 травня відповідно рішення, ухваленого у 1985 році на саміті Ради ЄС у Мілані.

  Дорогі земляки!
Сердечно вітаю вас з Днем Європи! У цей день ми вкотре підтверджуємо своє прагнення стати невіддільною частиною європейської спільноти, адже основні цінності ЄС – це наші цінності, це орієнтир, який як дороговказ визначає шлях нашого розвитку та поступу: верховенство права, рівність перед законом, неухильне дотримання прав людини, демократія, свобода думки і слова, мирний розвиток. Впевнений, що європейський вибір України є незворотнім, що місце українців серед вільних та заможних народів Європи. Зі святом вас!
Дмитро Габінет – Голова ХОДА
 Традиційно з нагоди Дня Європи в українських містах організовуються і проводяться святкові тематичні заходи. Проте цьогоріч заходи до Дня Європи, у зв’язку з запровадженим карантином у державі, проходять онлайн. Тому і ми пропонуємо відвідати Польщу, найблищого члена ЄС за допомогою інтернету.

ВІРТУАЛЬНІ МАНДРІВКИ ДО  МУЗЕЇВ ТА ТЕАТРІВ ПОЛЬЩІ

Королівський Замок у Варшаві, Музей палацу короля Яна ІІІ у Віланові, Замковий музей у Мальборку, Замок Ксьонж у Вальжбриху, Археологічний музей в Біскупіні чи Музей сучасного мистецтва у Кракові MOCAK – це приклади музейних об’єктів, які ви можете відвідати, не виходячи з дому.

Я, наприклад, давно хотів побачити славнозвісну “Даму з Горностаєм” Леонардо да Вінчі, або як самі поляки називають її “Дама з Лісічком”. Остатньо ми навіть вже відвідали Національний музей, проте це була неділя і всі білети були розкуплені.

А тепер я роблю це без проблем і безкоштовно. Захожу на

 https://zbiory.mnk.pl/pl/strona-glowna  – це окрема інтернет-сторінка, коли ми на неї увійдемо, то відкриється цифрова колекція Національного музею у Кракові. Колекція налічує понад 130 тисяч репродукцій шедеврів, які має  музей. А якщо конкретно, це “Дама з горностаєм” Леонардо да Вінчі, “Краєвид з милосердним самаритянином” Рембрандта, картини Яна Матейка, Станіслава Виспянського. У колекції є теж сучасна графіка, фотографія, художнє ремесло… це все можете дивитися на екранах своїх комп’ютерів, таблетів або смартфонів. Крім цього, на сторінці http://www.imnk.pl ви можете зайти у віртуальний Національний музей в Кракові. За допомогою сканів в технології 3D можете пройтися тематичними залами музею. Або ж вирушити у мандрівку в часі й опинитися в 19-му сторіччі на Суконних рядах, насолоджуватися шедеврами польських дев’ятнадцятивічних художників — Мальчевського, Матейка, Семирадського. У віртуальні подорожі можна вирушити за допомогою екрану комп’ютера”.

Оглядайте на своєму комп’ютері або телефоні панорамиВеликої залиТроннової залиСтарої кімнати для аудієнційЗали нарадМармурової зали, Зали Коронної гвардіїЗали КаналеттаКімнати-опочивальніГардеробу короля і Рицарської зали в Королівському замку, що розташувався в Старому місті Варшави, а 1980 року був внесений до Списку ЮНЕСКО.

Не менш цікавим може бути віртуальне знайомство з Музеєм палацу короля Яна ІІІ у Віланові, який 2018 року було відзначено Сертифікатом Польської туристичної організації в конкурсі на накращий туристичний продукт. Музей запрошує познайомитися з палацом у багатьох вимірах он-лайн. Наприклад деякі збірки вілановського палацу доступні у Google Art&Culture. З вибраними творами мистецтва можна також познайомитися, оглядаючи модель modele 3D на SketchFab.

Своєю чергою Замковий музей у Мальборку, розташований у внесеному 1997 року до Списку ЮНЕСКО Замку хрестоносців в Мальборку, пропонує віртуальну екскурсії, в тому числі Дединцем Середнього замкуВеликим РефектажемЛітнім рефектажем – Палацом великих майстрівСадом великих майстрів і Костелом  Kościele NMP.

Дуже цікаве і пречудове знайомство з канапи пропонує Замок Ксьонж у Вальжбриху – третій за величиною замок Польщі, з багатою історією і безліччю прихованих таємниць.

Незвичайну віртуальну мандрівку можна здійснити в Археологічному музеї в Біскупіні – у найбільшому і найвідомішому археологічному скансені в Польщі – завдяки GoogleStreetView.

Для шанувальників сучасного мистецтва теж маємо чудову пропозицію. Це Музей сучасного мистецтва в Кракові MOCAK, інтернет-сторінки якого запрошують на віртуальне знайомство з експозиціями.

Польські театри блискавично відреагували на впровадження обмежень у громадському житті, які поточно називаємо карантином. Майже щодня онлайн можна ознайомитися з найновішим репертуаром театрів від Любліна по Ґданськ.

Великий театр Національна опера, зокрема, запросив глядачів на родзинку сезону — оперу Станіслава Монюшка “Галька” у постановці Маріуша Трелінського. Драматичну історію титульної Гальки Трелінський переніс з 19-го сторіччя у часи комуністичної Польщі, прем’єра опери відбулася у Відні, а в одну з ролей втілився відомий тенор Пйотр Бечала. Минулого тижня — не виходячи з дому, можна було побачити хіт минулорічного сезону —оперу “Кармен”, у постановці Анджея Хири. Хира знаний у Польщі своєю акторською творчістю, а постановка шедевру Джоржда Бізе стала його першим режисерським викликом. У тиждень, який починається, любителі балету дивитимуться перед комп’ютерами постановки за творами Александра Фредра. Графік показів публікується на ФБ-профілі Великого театру Національної опери (Teatr Wielki Opera Narodowa).

ТР Варшава, тобто Teatr Rozmaitości Warszawa, відомий сміливими сценічними інтерпретаціями сучаних текстів, кожного тижня, у п’ятницю, запрошує на онлайн спектаклі. А серед пропозицій — зокрема, “Інші люди” Дороти Масловської. Це портрет сучасної Польщі після трансформації, останніх тридцяти років. Образ суспільства, що складається із самотніх, упереджених, наповнених ненавистю людей. Про наступні свої онлайн-вистави ТР Варшава повідомляє на своєму профілі у Фейсбуку, тож слідкуйте.

Усі театральні, оперні, балетні пропозиції зібрані на сайті https://www.gov.pl Це спеціальна сторінка, яка почала діяти з появою у Польщі епідемії коронавірусу. Тут публікується інформація, пов’язана із життям країни в нових, тимчасових, умовах. Зокрема, інформація, пов’язана із культурним життям. У закладці “Залишися вдома — мистецтво прийде до тебе” (#Zostańwdomu – sztuka przyjdzie do Сiebie) знайдете онлайн-пропозиції театрів, а також — лінки, під якими у відкритому доступі є ці пропозиції.

 

 

 

Posted in Блог | Leave a comment

Wyniki III edycji turnieju szachowego „Dla Niepodległej”

Posted in Блог | Leave a comment

III edycja turnieju szachowego „Dla Niepodległej”

Регламент і алгоритм реєстрації див. в розділі  “Шаховий турнір”.

У попередніх турах усі учасники і переможці отримували призи від нашого товариства та  Консульства РП у Вінниці. І цей турнір мав пройти у Вінниці, приурочений дню Конституції 3 травня. А 2 травня, як відомо, свято Національного Прапора, Полонії і Поляків за кордоном. Гарна нагода, що б зібратись разом і поспілкуватись, хоч і віртуально.

Через відомі всім обставини матч відбудеться on-line, Може це й на краще, ми завжди були організаційно обмежені і могли проводити турнір в комфортних для дітей умовах не більше ніж 20 осіб, зараз кількість учасників необмежена. Призів нажаль не буде, але переможці в наступному IV турі поїдуть  на шаховий турнір Польщу.

 

Posted in Блог | Leave a comment

II edycja turnieju szachowego „Dla Niepodległej” w Gródku Podolskim.

1 lutego 2020 w Gródku Podolskim odbyła się druga edycja turnieju szachowego „Dla Niepodległej”. (Pierwsza odbyła się w ramach obchodów  Święta Niepodległości w Chmielnickim 26 października).

Organizatorem turnieju została SO „ Polskie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie miasta Krasilowa”. W zawodach uczestniczyło 20 zawodników: 10 z Gródka i 10 z Krasiłowa, między innymi uczniowie naszej Polskiej Szkoły.

Rywalizacja toczyła się w sportowej atmosferze i sprzyjała integracji środowiska uczniowskiego.

Dzięki takiej imprezie uczniowie mogli  kształcić umiejętność koncentracji, odporność psychiczną, opanowanie, wytrwałość, właściwe wykorzystanie czasu oraz umiejętność podejmowania decyzji  w warunkach ryzyka.

To był dobry czas dla wymiany doświadczeń. Nad sprawnym przeprowadzeniem zawodów czuwał sędzia Maksym Makarczu .

Dzieci rewalizowały w pięciu grupach wiekowych Na zakończenie Turnieju wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe prezenty i dyplomy  od prezesa PKOS Ruslana Garnyka. Zwycięzcy poszczególnych kategorii otrzymali gre płanszowe o Polsce.Najmłodszy uczestnik zawodów z Krasilowa skończył 5 lat( nie umie czytać i pisać, ale potrafi grać szachy!) też otrzymał polską grę płanszową. Gratulujemy zwycięzcom i dziękujemy uczestnikom  za sportową rywalizację !

 

Dziękujęmy Konsulatu Generalnemu RP w Winnicy za prezenty i wsparcie , Urzędowi miasta Krasiłowa za organizację dojazdu dla uczestników turnieju, dziękujemy Urzędowi miasta Gródek za gościnność, otwartość i organizację poczęstunku.

Posted in Блог | Leave a comment